ŽD3 – Jazyková bariéra

Komediální drabble

Na zájezdu ve Franci jsme v jednom městečku byli ubytováni v rodinách. Dostala jsem se s kamarádkou k postaršímu páru. Samozřejmě neuměli anglicky.
Většina našeho pobytu probíhala v tichosti. Než jsme potřebovaly zjistit, jaké bude zítra počasí, abychom se vhodně oblékly. Vyndaly jsme slovník a šly za hostiteli. Nutno přiznat, náš slovník byl asi třicet let starý. Ukázaly jsme slova „zítra“ a „počasí“. Pak jsme jim ukázaly svetr a sukni.
Oni nás zavedli do koupelny a ukázali pračku. Asi z toho pochopili, že chceme vyprat?
A závěr? Snad jen to, že jsem se o půl roku později začala učit francouzsky.

Redakční úpravy provedla Helenia Kukková.