Archives | SubSalix

Sedmero umění subsalixkých – Potřetí!

Zpod vrby se line melodická báseň podivných slov… … je složena v jazyce, který je vrbě blízký. Vaším úkolem je ji „přeložit“ do češtiny nebo slovenštiny. Snažte se dodržovat počet slabik, rytmus, přibližně i počet slov (nevadí delší slovo „přeložit“ například slovy dvěma). Stejná slova v básni by měla odpovídat stejným slovům ve vašem díle. Nebojte se, nemusíte vytáhnout slovníky, spíš naopak, nesmíte! Nechte se unášet básní a vést vlastní intuicí a citem a stvořte krásné dílo k potěše vrby. Muohtačalmmit Sattáhala áimmuid čada hiljit gahččet muohtačalmmit gahččet gedggiid, skirriid ala, vielgadin dat gokčet eatnan. Vaikko dain lea gorut smávis, miljonat go oktii bohtet, divvet rokkit, leagit, muorra – bohtožiidda ihtá...

Simirajský bojovník – 1. kapitola

Jde o dobrodružný román. Kniha vypráví o tom, že dovolená na horách se může snadno změnit v největší dobrodružství života, pokud s kamarádem strkáte nos, kam nemáte. A o co jde a jak to dopadne? Stačí číst. Škola Byl chladný prosincový den. Místy se snášely vločky sněhu a krajina se halila do bílého hávu. Osmnáctiletý Nathan Lee seděl ve školní lavici a znuděně pozoroval hodiny, které ukazovaly teprve něco málo před půl dvanáctou. Ručička vypadala, jako kdyby se měla každou chvíli zastavit. Měli hodinu fyziky, ten nejnudnější předmět, co se kdy musel učit. Představoval si, že bude plný pokusů a bude to zábava, ale pravda byla, že musel sedět a poslouchat učitelku, jak pomalu vykládá nudnou látku. Pokaždé se v lavici akorát tak uložil ke spánku, místo aby...