Pro Mary

Vánoční dárek od Johna Charlesse Bartowského pro Mary Sedláčkovou.

Od studenta, který do ní musí neustále rýpat, Johna Charlesse Bartowského.

Červeňoučká studentka to je,

kohopak asi myslím?

Mary Sedláčková to je

a vzpomínky na ni poctivě syslím.

Sice občas záchvaty smazání má,

kamarádka to je dobrá.

A ruku na srdce,

každý něco takového párkrát za život má, klidně i barva modrá.

Přeji ti z celého mého zeleného prohnilého srdce

veselé Vánoce tobě.

Přeji ti, ať dostáváš samé srpce,

lepší než přát sám sobě.